Magasztos nyomorúság

Krystian Lupa vitte színpadra a madridi Teatro de la Abadía-ban Samuel Beckett előadását. "A játszma vége" sakkjátszma helyett sötét költészet: színészileg pontosan kivitelezett nagyszabású rendezői vízió, amely arra keresi a választ, mennyire tud szabaddá tenni és reménnyel eltölteni a reménytelenség. - A cikk itt olvasható.

A játszma vége - Teatro de la Abadía, Madrid
Szereplők: José Luis Gómez, Susi Sánchez, Ramón Pons, Lola Cordón
Jelmez: Piotr Skiba
Díszlet, rendező: Krystian Lupa

Beckett levelei 2. kötet

Várhatóan 2011 augusztusában fog mejelenni a Cambridge University Press gondozásában Beckett leveleinek második kötete. A négy kötetesre tervezett kiadvány ezen része az 1941-1956 közötti időszakot fedi le, mely ne feledjük el, Beckett legintenzívebb írói korszaka, ekkor született többek között a regénytrilógia is.

Beckett, Samuel - Fehsenfeld, Martha Dow - Overbeck, Lois és mások:
The Letters of Samuel Beckett: vol. 2. 1941-1956
Cambridge University Press, 2011
ISBN: 9780521867948

További információk angol nyelven a kiadó honlapján:

• The Letters of Samuel Beckett, vol. 2. 1941-1956
  

Korábbi hír a témában:

• The Letters of Samuel Beckett, vol. 1. 1929-1940
  

Az önazonosság alakváltozásai az abszurd drámában

"Samuel Beckett, Harold Pinter és Tom Stoppard művészetének színház-, és drámatörténeti újításai a 20. század második felétől napjainkig éreztetik hatásukat a színpadon világszerte. Műveik komplexitása, részletgazdagsága, a szövegek rétegzettsége olykor nagy kihívás elé állítja a színházba járó közönséget és az olvasót. Nekik nyújt segítséget ez a könyv. Nyusztay Iván könyve bemutatja az abszurd keletkezéstörténetét, és kitér fontosabb jelentésváltozásaira."

A leírás forrása és folytatása Nyusztay Iván 2010-ben kiadott könyvéről itt olvasható.

Tartalom

• Az abszurd konfigurációi a kezdetektől az abszurd színházig
• Derűs egzisztencia : Samuel Beckett: Ó, azok a szép napok!
• Az identitás tekercsei : Samuel Beckett: Az utolsó tekercs
• Az én minimuma Samuel Beckett kései darabjaiban
• A Másik arcai: az alteritás konfigurációi Emmanuel Lévinas és Harold Pinter műveiben
• Belső alteritás Harold Pinter műveiben
• Tom Stoppard, a krimiparódia és az abszurd: Salto Mortale
• Tom Stoppard: az önmagába zárt én, a kettős én és az önmagát megtagadó én

V. Interetnikai Színházi Fesztivál, Arad

A nemzetiségi színházak találkozóján Samuel Beckett: Godot-ra várva (Temesvári Állami Német Színház)

Időpont: 2010. november 11., csütörtök – 19.30 (2h egy szünettel)

Helyszín: Aradi Állami Színház nagyterme, Arad, Románia

Forrás és további információk: V. Interetnikai Színházi Fesztivál

Mario Vargas Llosa kapta az irodalmi Nobel-díjat

Ez a hír kivételesen nem Becketthez kapcsolódik. Október van, a Nobel-díj bejelentésének időszaka és már meg is érkezett az idei nyertes neve: Mario Vargas Llosa.

A Svéd Akadémia indoklásában az szerepel, hogy "a hatalom szerkezeteinek feltérképezése és az egyén ellenállásáról, lázadásáról, valamint kudarcáról festett erőteljes képei" miatt érdemelte ki a díjat.

Forrás: Mario Vargas Llosa kapta az irodalmi Nobel-díjat

Kötetborítók

Érdekes szolgáltatást nyújt a LibraryThing oldal, melyen több mint 280 Beckett kötet adata szerepel, persze van közötte, ami többször szerepel. Egyes kötetekre kattintva számos kiadás borítóját lehet megtekinteni. Alább csak néhány példa.

• Godot-ra várva - megnézem
• Ó, azok a szép napok! - megnézem
• A játszma vége - megnézem
• Molloy; Malone meghal; A megnevezhetetlen - megnézem
• Proust - megnézem

A Godot új fordítása

A Nagyvilág folyóirat augusztusi számában megjelent Pinczés István új Godot-ra várva fordítása, mely az angol változaton alapul. A fordítás híre már 2008-ban napvilágot látott (Godot-ra várva - újratöltve), de a Kalligram kiadása azóta sem jelent meg. A műfordításon kívül Beckett újratöltve - Az angol Godot-ra várva címmel egy cikk is olvasható a fordításról, illetve több fénykép is megjelent Beckettről a folyóiratban. A Nagyvilág augusztusi száma még kapható az újságárusoknál. A Nagyvilág honlapja.